Brèves TV
L’actu de la fiction télévisée d’ici et d’ailleurs…
Read this article in english version: 
Fais pas ci, fais pas ça bientôt de retour…
Lancée par France 2 en access prime time en septembre 2007, cette fiction de format 52 minutes aux faux airs de sitcom, produite par Elephant & Cie (dirigée par Emmanuel Chain), créée par Anne Giafferi et Thierry Bizot, n’avait pas trouvé son public. La chaîne a néanmoins décidé d’offrir une seconde chance à Fais pas ci, fais pas ça, qui sera de retour en mars 2008… et en prime time! La seconde saison de cette fiction sera diffusée à raison de deux épisodes par soirée. Six épisodes seraient déjà commandés.
… et poursuit son envol aux USA!
C’est désormais officiel. Bob Kushnell, qui s’est notamment illustré sur la série Samantha Who? va adapter le concept de Fais pas ci, fais pas ça, pour le network américain ABC.
Tara Duncan ensorcelle le petit écran
La société Moonscoop développe l’adaptation de la franchise Tara Duncan. Cette saga littéraire créé par Sophie Audouin-Mamikonian conte les aventures d’une jeune sorcière qui n’est pas sans rappeler Harry Potter et connaît depuis 2003 un large succès en France. La série d’animation dérivée comptera vingt-six épisodes de vingt-six minutes et sera diffusée sur M6. A noter qu’un teaser est visible sur YouTube.
La « copié-collite » frappe encore!
Souvenez-vous, en 2007, le Paysage Audiovisuel Français était frappé d’une inquiétante épidémie, initiée par TF1. Cette effroyable maladie poussait les diffuseurs ertziens à vouloir à tout prix lancer des adaptations françaises de séries américaines à succès plutôt que de produire des fictions originales. C’est ainsi que virent le jours des clones comme Paris Enquêtes Criminelles, qui reprenait le concept original mais aussi les scénarios de la série US Law & Order: Criminal Intent (New York Section Criminelle en VF), ou encore L’Hôpital (6 x 52’) , ersatz de Grey’s anatomy. L’audience de ces séries s’étant avérée décevante, voire catastrophique pour certaines, on pouvait raisonnablement croire l’épidémie enrayée. Deux ans plus tard, ô stupeur, on apprend que Canal+ produit un remake de Dirty Sexy Money, une série créée par Craig Wright et diffusée sur ABC! L’adaptation française, Berlucci, comptera dix épisodes de cinquante-deux minutes écrits sous la direction d’Abdel Raoul Dafri. Ce n’est pas la première initiative en la matière de la chaîne cryptée puisqu’elle avait lancé en 2006 Le bureau, adaptation de The office, fiction anglaise déclinée à l’heure actuelle dans cinq autres pays.
Figaro chantera sur France 2…
La cinéaste Coline Serreau est en train d’adapter Le barbier de Séville, un opéra comique de Rossini qu’elle a déjà mis en scène à l’Opéra Bastille, opéra lui-même adapté de la célèbre pièce de Beaumarchais. Cette production Le Don Films sera diffusée sur France 2 en début d’année.
… et Cartouche y détroussera la Noblesse
La scénariste et réalisatrice Lorraine Levy a écrit pour France 2 une adaptation télévisée du film Cartouche de Philippe de Broca, librement inspiré de la vie de Louis Dominique Bourguignon. Après le magnifique Jean-Paul Belmondo, c’est Frédéric Diefenthal qui prêtera ses traits à ce charismatique voleur, qui sévissait sous la Régence, dans une mini-série de deux fois quatre-vingt-dix minutes qui sera diffusée en fin d’année.
Quand Dexter fait des adeptes
En octobre 2006, la chaîne câblée Showtime, lançait une série au protagnosiste plus qu’ambigü: Dexter Morgan. Cet expert scientifique en apparence sans histoire devient un redoutable serial killer à la tombée de la nuit. Mais il tue selon des codes « moraux » bien précis; il a décidé d’éliminer les criminels, les pervers, qui parviennent à passer entre les mailles de la Justice. Cette formidable série, créée par James Manos, Jr ,et notamment signée par Melissa Rosenberg, est adaptée des romans de Jeff Lindsay. Dexter , diffusée en France par Canal+, connaît depuis trois saisons un large succès d’audience, un succès tel que le personnage aurait, semble t-il, donné de très vilaines idées à certains…
Début décembre, la police canadienne a arrêté Mark Twitchell, un réalisateur de films indépendants, pour meurtre. Un de ses scripts ayant été trouvé sur la scène du crime, les enquêteurs ont découvert que le suspect s’était largement étendu, sur son profil Facebook, sur sa passion pour Dexter Morgan, personnage auquel il s’identifiait fortement. Embarrassés par l’affaire, les scénaristes de la série ont tenu à préciser, par voie de presse, que loin de faire de Dexter un héros, ils ne manquaient pas de souligner sa monstruosité dans chaque script.
Copyright©Nathalie Lenoir 2009
Partagez cet article sur :
